مقدمهء چاپ دوم چاپ اول اين كتاب كه در 1340 شمسى منتشر گرديد مورد قبول اديبان و دوستداران ادبيات فارسى و كتب متصوفه واقع گرديد و هم در ايران و هم در خارج از ايران چندين مقاله و تقريظ دربارهء آن نوشته شد . استاد سعيد نفيسى در شمارهء 8 سال ششم مجلهء راهنماى كتاب و آقاى محمد پروين گنابادى در شمارهء يكم سال ششم همان مجله در باب آن بحث كردند و مخصوصا دانشمند اخير الذكر انتقاداتى نسبت به آن وارد ساخت . در اروپا نخست خاورشناس ايطاليائى استاد بوزانى در مجلهء دانشكدهء زبانهاى شرقى ناپل « 1 » و سپس پرفسور آربرى شهير در مجلهء مدرسه السنهء شرقى لندن « 2 » راجع به آن مقالاتى منتشر كردند . انجمن كتاب ايران نيز آن را يكى از كتب برگزيدهء سال شناخت و بر ارج و اعتبار آن افزود . اينك كه پس از چهار سال چاپ دوم آن كتاب را آماده نموده‌ام سخت شرمنده‌ام كه كارى آن‌چنان ناقص و نارس از آن همه مهر و عنايت برخوردار گرديد . طبع مذكور هم در متن نقايص و اشتباهاتى داشت كه چون اساس كار

--> ( 1 ) - II eireS avouN ilopaN id eiatneirO oiratisrevinU otutitsI lled ilannA 641 . P , 0691 ilopaN . ( 2 ) - i - dammhA fo atiV ehT . snoitacinummoc dna setoN 52 - 024 / 3691 / 62 SAOSB . maJ .